Wie kent het niet? We hebben het over het beroemde flesje, ontworpen door Molanus, met het herkenbare design.

Tot aan het begin van de 19e eeuw werd 4711 Echt Kölnisch Wasser in zogenaamde Rosoli-flesjes gevuld. Deze flesjes konden uitsluitend liggend worden bewaard en konden slechts beperkt worden vervoerd.

In 1820 vond de distillateur Peter Heinrich Molanus het naar hem genoemde flesje uit. De speciale zeshoekige vorm van het flesje maakt het bewaren, het gebruik en transport eenvoudiger. Bovendien is er ruimte voor de grote etiketten, die ook tegenwoordig nog gebruikt worden.

Het huis Muelhens past deze uitvinding vanaf 1822 toe, maar voegde tussen flessenhals en dop een gewelfde sluiting toe. Dankzij de speciale sluiting kan de inhoud, met het hoge percentage alcohol, bij warmte goed uitzetten. Tot op heden wordt 4711 Echt Kölnisch Wasser in deze „Molanus-fles“ aangeboden.

Het etiket